Hungari/ Zbulohet skandali tronditës i fshatit “pa romë”

Të fundit

Community Reporters Albania
Community Reporters Albaniahttps://reportersalbania.com
C.R.A është një organizatë jo-fitimprurëse e cila ka qëllim të promovojë gazetarinë qytetare në Shqipëri. Misioni i Community Reporters Albania është të raportojë çështjet sociale të thelluara me natyrë investigative.

Gazetari investigativ Róbert Báthory ka zbuluar se si, për gati 20 vjet, fshati Teresztenye, në pjesën verilindore të Hungarisë, ka mbetur “pa romë”. Në një reportazh filmik tronditës nga Szabad Europa, Báthory zbulon se çfarë ndodhi kur një familje rome u zhvendos dhe se si ata i janë nënshtruar kërcënimeve të pamëshirshme raciste që atëherë.

Në vitin 2002, qeveria lokale fitoi të drejtën e parablerjes për çdo pronë të vetme në vendbanim, duke cituar një dekret për mbrojtjen e trashëgimisë. Në fakt, kryetari i bashkisë – mashtruesi i dënuar Attila Brogli – vendos se kush mund të blejë pronë në Teresztenye.

Siç shpjegoi një agjent vendas i pasurive të patundshme, i cili është gjithashtu i përfshirë në procesin e shqyrtimit: “Bashkia donte të dinte se kush do të donte të blinte një shtëpi këtu dhe ata mund të filtronin blerësit në mënyrë që vetëm ata që ata mendojnë se janë të duhurit për vendbanimin të mund të blinin.” Agjentët e pasurive të patundshme e paraqesin vendbanimin e vogël në reklamat e tyre si një oaz idilike heshtjeje dhe paqeje. Është gjithashtu një vend ku, siç e tha Báthory: “Gjatë njëzet viteve të fundit, është ndërtuar një sistem parandalues ​​i romëve që funksionon mirë.”

Báthory zbuloi se sistemi është i thjeshtë, por efektiv: blerësi i mundshëm së pari kontrollohet nga agjenti i pasurive të paluajtshme dhe më pas sillet për një intervistë personale me kryetarin e bashkisë, i cili vendos nëse do të heqë dorë nga e drejta e parablerjes. Zyrtarisht, ata kategorizohen si njerëz “të rregullt” ose “jo të rregullt”: “Në praktikë – siç pranoi një agjent i pasurive të paluajtshme në një bisedë telefonike – blerësit e mundshëm “me origjinë rome në çdo kuptim” përjashtohen.”

Pesë vjet më parë, “sistemi i aparteidit” dështoi, kur László Sifter dhe gruaja e tij Ági blenë një shtëpi në Teresztenye. Çifti rom u filtrua si “njerëz të rregullt”. Pasi dëgjuan agjentin e pasurive të paluajtshme të deklaronte vazhdimisht se nuk kishte banorë romë në fshat, familja Sifter i tregoi kryetarit të bashkisë për origjinën e tyre rome, pasi nuk donin të shpërnguleshin me fëmijët e tyre në një vend ku kjo do të bëhej problem. Kryebashkiaku i siguroi ata se ai bën dallimin vetëm midis njerëzve të mirë dhe të këqij. Çifti i besoi fjalës së kryebashkiakut dhe bleu shtëpinë.

Reportazhi tronditës filmik i Róbert Báthory zbulon se si familja iu nënshtrua një fushate të pamëshirshme ngacmimi, frikësimi dhe përjashtimi të projektuar për t’ua bërë jetën të padurueshme dhe për t’i detyruar të largoheshin nga Teresztenye. Kryebashkiaku Attila Brogli – i cili u dënua me gruan e tij me 18 muaj burg për mashtrim dhe falsifikim buxhetor, më vonë i modifikuar në një dënim me kusht prej tre vjetësh – refuzoi vazhdimisht të intervistohej.

Qeveria lokale ndaloi sigurimin e transportit për fëmijët në shkollë; kamerat e mbikëqyrjes regjistruan László-n duke u sulmuar dhe rrahur nga tre burra, ku ai pësoi lëndime që përfshinin thyerje brinjësh. Në një incident tjetër, një burrë i dehur qëlloi me armë zjarri pas shtëpisë. Familja iu nënshtrua gjithashtu ngacmimit zyrtar dhe policor: gjithsej 14 hetime zyrtare, përfshirë gjashtë inspektime kujdestarie. Kjo i ka shkaktuar familjes shumë stres dhe traumë, por familja Sifters nuk po largohet: “Unë nuk u diplomova nga shkolla e drejtësisë në mënyrë që një kryetar bashkie të mund të vendoste se ku mund të jetoj apo jo”, thotë Ági.

Sistemi i Teresztenye-s u përshkrua nga një avokat si “krijues”, por absurd ligjor, pasi “Ligji Themelor garanton të drejtën e lirisë së lëvizjes dhe të drejtën e pronës. E drejta e dikujt për të fituar një pronë dhe për të jetuar ku të dëshirojë është qartë një e drejtë themelore që mund të rrjedhë nga Ligji Themelor”. Zyra e qeverisë nuk gjeti asgjë të gabuar me rëndësi kur shqyrtoi dekretin e qeverisë lokale të Teresztenye-s. Kur familja Sifter kontaktoi Autoritetin e Trajtimit të Barabartë në lidhje me gjendjen e tyre të vështirë, autoriteti u përgjigj se meqenëse kishin arritur të blinin pronën, të drejtat e tyre nuk ishin shkelur.

YouTube player

Ky “aparteid i fshehtë” vendos një precedent të frikshëm dhe në thelb të paligjshëm. Sipas Borsod 24, ajo që e bën situatën në Teresztenye veçanërisht aktuale është fakti se qeveria ka shqyrtuar përjashtime të ngjashme për të mbrojtur “qytetet hungareze të mbipopulluara nga emigrantët e mëtejshëm” duke u dhënë qeverive lokale të drejtën e refuzimit të parë dhe kompetenca diskrecionare për të vendosur se kush mund dhe kush nuk mund të shpërngulet në qytet. Në territoret e pushtuara, ku bashkëpunimi zyrtar dhe gjenocidal me Gjermaninë naziste dikur ishte rregull dhe jo përjashtim, vetë ideja e lehtësimit ligjor të “zonave pa romë” duhet të jetë një çështje turpi. Por kur bëhet fjalë për anashkalimin e të drejtave themelore të të tjerëve të racizuar, kjo është një kohë paturpësie të paturp.

Më të lexuarat